dexinwin 华盛顿9月25日电 当地时间9月24日晚，美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅在白宫为中国国家主席习近平和夫人彭丽媛举行欢迎国宴。当天的宴会气氛较为轻松，特朗普在致辞过程中谈到两国关系和白宫新宴会厅时，突然停下原有讲话内容，表示自己“必须要脱稿讲几句”，随后开始即兴介绍白宫正在建设的新宴会厅。
讲到兴起，特朗普突然表示“必须要脱稿”
特朗普在国宴致辞中回顾了中美两国长期交往。他提到，从早期商船往来开始，两国人民通过贸易交流彼此的知识、习俗和思想，并表示希望继续保持这种关系，为未来带来繁荣与安全。
就在讲话进行过程中，特朗普突然改变原本的讲话节奏。
他表示：“我现在要脱稿讲几句，必须要脱稿讲几句。”
随后，特朗普把话题转向了身后的帘子以及白宫正在建设的新宴会厅。
这一段即兴讲话成为当天国宴现场较受关注的细节。
从国宴席位聊到新宴会厅
特朗普随后向习近平介绍，自己身后的帘子后面就是通往新宴会厅的区域。
按照特朗普在现场的介绍，这座新宴会厅建成后可以容纳1000多名宾客，而当晚举行国宴的空间只能容纳大约140人。
特朗普还提到，过去150年来，曾有多位美国总统希望建设这样一座宴会厅，但最终都没有完成。
他表示，等宴会和表演结束之后，希望邀请习近平和彭丽媛到帘子后面看看正在建设的场地，并称那里已经进行了清理，内部将呈现较为华丽的效果。
“脱稿”之后，特朗普又聊起礼物
在介绍新宴会厅之后，特朗普继续谈到了为习近平准备的礼物。
他表示，这份礼物来自一位美国艺术家，并称自己和梅拉尼娅也参与了设计。
特朗普介绍说，礼物的主体是白头鹰，也就是美国的国家象征之一，体现美国所强调的自由翱翔精神。他表示，希望这件作品未来能够在北京一个具有荣誉感的地方展示。
从讲话内容来看，这一部分明显不同于特朗普前面围绕中美关系所作的正式表述，更像是他临时想到之后主动加入的现场交流。
白宫国宴气氛相对轻松
此次国宴是习近平此次美国国事访问的重要活动之一。
当地时间9月24日晚，特朗普和梅拉尼娅在白宫东厅举行欢迎国宴，习近平和彭丽媛出席。两国元首分别发表讲话，并围绕中美两国人民之间长期交往、两国关系历史以及未来合作等内容进行交流。
习近平在祝酒辞中回顾了中美两国200多年的交往历史，并提到二战时期两国人民共同抗击日本军国主义、50多年前“乒乓外交”以及民间友好交流等故事。
习近平还讲到了美国人“赛考斯”帮助中国治沙的故事，以此说明民间交流在两国关系中的作用。
特朗普则在讲话中多次强调两国人民之间的长期联系，并回顾了自己今年早些时候访问中国时的经历。
即兴内容成为讲话中的意外亮点
正式外交场合通常会有经过准备的讲话稿，因此特朗普突然说“必须要脱稿讲几句”，显得格外醒目。
从现场内容看，他并没有转向一个新的外交议题，而是把注意力放在了身后的新宴会厅、宴会空间以及送给习近平的礼物上。
这段即兴讲话也让原本较为正式的国宴致辞出现了一些轻松的现场感。
特朗普随后再次回到祝酒环节。他感谢习近平和彭丽媛在美国建国250周年之际访问美国，并提议举杯，为中美两国之间长期存在的联系以及两国人民未来的和平与发展祝酒。
从“脱稿”看国宴现场的一幕
此次中美元首在白宫的互动包含了正式欢迎仪式、双边会谈以及国宴等多个环节。
相比正式欢迎仪式上的外交辞令，国宴中的即兴讲话更加生活化。特朗普从中美历史聊到新宴会厅，又从宴会厅聊到礼物，最后回到祝酒环节。
“我现在要脱稿讲几句，必须要脱稿讲几句”这一句话，也因此成为当天国宴讲话中的一个细节。
对于一场高度正式的国事活动而言，这样的临场表达让现场讲话呈现出不同于正式文稿的另一面，也成为此次白宫国宴受到关注的一个小插曲。
微信扫一扫打赏
支付宝扫一扫打赏